About the original artwork

Alkuperäisestä taideteoksesta

Vuonna 2019 hollantilaisella tilataiteilija Maria Koijckilla todettiin rintasyöpä. Rinnanpoiston jälkeen hänelle tehtiin rintarekonstruktioleikkaus vuonna 2021.

Alkuperäisen elokuvan loivat Maria Koijck ja hänen tyttärensä, elokuvantekijä Eva Glasbeek, tarkoituksenaan lisätä tietoisuutta leikkausjätteestä. Teoksessa Maria on käyttänyt todellista jätettä koko rintarekonstruktioprosessistaan, mukaan lukien jälkihoito. Tämän vuoksi elokuvassa näkyy huomattavan paljon esimerkiksi käsineitä.

Myös leikkaustakkeja on poikkeuksellisen paljon. Syynä tähän on se, että alkuperäinen leikkaus tehtiin yliopistollisessa sairaalassa, jossa oli opiskelijoita seuraamassa toimenpidettä.

Taideteoksen uudelleenluominen

Maria Koijckin taideteoksen uudelleenluominen toteutettiin alkuperäisellä kuvauspaikalla Groningenissa, Alankomaissa, vuonna 2023. Siinä käytettiin yhdistelmää leikkausjätteestä ja uusista tuotteista, jotka olivat peräisin räätälöidyistä, esisteriloiduista Mölnlycken ProcedurePak-toimenpidepakkauksista. Käytännössä korvasimme kaikki leikkaussalissa käytetyt yksittäin pakatut tuotteet (pakkauksineen) ProcedurePak-pakkausten sisällöllä. Kaikki teoksen muut osat, joihin ProcedurePak-ratkaisu ei voinut suoraan vaikuttaa, luotiin uudelleen vastaamaan täsmälleen Maria Koijckin alkuperäistä teosta.

Teoksen uudelleenluomisesta vastasi itse Maria Koijck ja kameran takana oli jälleen hänen tyttärensä Eva. Kuten alkuperäisessäkin elokuvassa, musiikin on säveltänyt nuori montrealilainen säveltäjä Lucas Raimbault.

Ennen ja jälkeen

Maria Koijckin taideteoksen uudelleenluominen tehtiin ensisijaisesti havainnollistamistarkoituksessa, eikä se näin ollen perustu tieteelliseen näyttöön. Siksi emme voi väittää tai raportoida tarkkaa jätemäärää, joka olisi vähentynyt juuri tässä yksittäisessä tapauksessa. Halusimme kuitenkin tarjota mahdollisimman relevantin ja todellisuutta vastaavan visuaalisen kuvan lopputuloksesta, joten teimme kuvantamisesta niin rehellisen ja totuudenmukaisen kuin mahdollista.

Videolla kerromme, että ProcedurePak-ratkaisulla voidaan vähentää kirurgista pakkausjätettä jopa 90 prosenttia. Tämän väitteen taustalla oleva näyttö sekä muut räätälöityjen toimenpidepakkaustemme hyödyt löytyvät tästä raportista.